今天从早晨就开始慢慢写~
把短信查手机余额的脚本扩展了一下，根据当前的门号发不同的短信指令。没什么特别的，一直想弄，只不过今天才动手——同理还加了个按红键显示软件界面的功能，以后肯定得扩展，目前先搭个框框。
今天为了偷懒从程序 .app 的名称得到 appswitch 模块里能用的名字，把 _caption.rsc 的这类文件折腾得不轻， google 到两种—— a 码和 u 码（懒得看英文(>_<)）。结合以前在手机上玩汉化的痛苦经历，好不容易 hack 出一种，结果还不对，一怒之下把手机上 95 个 _caption.rsc 都搜出来挨个看并且分类。
在十六进制编辑器里看，用于这种标题文件的字符串其实有两种：字符数 + 字节数 + 内容，字符数 + "ab" + 内容。前者是 ascii 码，英文字符数等于字节数，中文里二者一般不相等，需要在"内容"开头加 "0f" 表示以下是双字节内容；结尾应该加 "e0" ，因为有字节数指针，也可以省略。"字符数 + "ab" + 内容"没什么好说的，内容也是统一的双字节，很爽。
一般汉化所说的 u 码文件，含有 2 个带 "ab" 的这种串。可 a 码文件用哪种的都有，甚至还有一样一串的、一串是空串的、一共只有一串的(>_<)
最令我绝望的是， appswitch 里可以用的字符串并不一定是 _caption.rsc 的哪一个⊙o⊙
囧死了。还好自己用的程序里需要涉及的软件不多，希望不要碰上太变态的。万一碰上了……就跟丫拼了！（像 z 盘的内置程序这样木有 _caption.rsc 的咋办咧？囧）
我就是觉得连名字都知道的程序，再为它去专门手工维护一个 appswitch 用的小名，超级不爽~
没有评论:
发表评论